Zoids Wiki:Transcripts/Episodes/Zoids: Wild ZERO Episode 2

（レオ） かわいそうに 。 なんにち ね 何日も ロク に寝てなかったみたいだ 。 なまえ き （バズ） 名前は聞いたのか？ ねむ すぐ眠っちゃった 。 だいいちせだい ちが 第一世代と違って ひつよう マスク は必要ないはずだ 。 こ なのに あの子は… 。 うん 。 マスク をなくしたときは くる ひどく苦しそうだったね 。 ねんれいてき だいいちせだい （バズ） 年齢的に第一世代ってことは おも ないと思うが〓 とつぜん そうだとしても 突然 こきゅう 呼吸ができるようになったのは〓 なぜだ？ かのじょ ひかり たぶん彼女も あの光を あ 浴びたんだよ 。 ひかり 光？ そう 。 しんか ライガー を ビーストライガー に進化させた ふしぎ ひかり あの不思議な光さ 。 ひかり かのじょ からだ あの光が 彼女の体にも なに とくべつ へんか あた 何か特別な変化を与えたんだよ 。 ビーストライガー か… あんときは ぶったまげたぜ 。 ていこくぐん ぶそう （バズ） 帝国軍の武装 ゾイド を〓 ま あっという間に たお 倒しちまうんだからな 。 おれ はっくつ もともと ライガー は 俺が発掘して うご ふくげん 動くように復元した ゾイド だ 。 まえ でも これがお前の ほんとう すがた 本当の姿だったんだな 　ビーストライガー。 まえ ひだりうで ところで お前さんの左腕は どうなんだ？ え？ まるで その… 。 きんぞく 金属じゃないか 。 へいき 平気だよ 。 いた べつに痛みもないし 。 ほら このとおりだ 。 ならいいが… 。 こ かか レオ　 あの子に関わるのは ヤバ くないか？ かのじょ お 彼女を追ってたのは ていこくぐん 帝国軍なんだぞ 。 おれ ね 俺たちも そろそろ寝ようぜ 。 おれ はこ や 俺たちは運び屋だ ようじんぼう 用心棒じゃないんだぞ 。 おやすみ 　バズ。 あしおと （ゾイド の足音 ） 〓〜 ごえ （ うなり声 ） 〓〜 えんしゅうしゅうりょう えんしゅうしゅうりょう 〓演習終了 演習終了… 。 み いったい （シェル） 見たか 　バズートル １体で〓 いっこれんたい ひってき ちから ゾイド の一個連隊に匹敵する力だ 。 でんれい 〓伝令！ たいちょう だい はっくつきち リュック 隊長が第７発掘基地で しきゅうごうりゅう 至急合流したいとのことです 。 たいちょう リュック 隊長が？ わかった 。 ねいき （ 寝息 ） （ いびき ） 〓〜 （サリー） ごめんなさい… 。 ねが とお お願い 通して 。 サリー。 だま で なんだよ 黙って出ていくなんて 。 きみ なまえ あっ 君の名前 　サリー だよね？ おれ 俺は レオ ひとり もう一人は バズ っていうんだ 。 しごと あいぼう 仕事の相棒さ おれ はこ や 俺たち 運び屋なんだ 。 はこ や 運び屋… 。 おれ ちから サリー　 俺たちが力になるよ 。 じじょう せつめい だから 事情を説明してくれ 。 いじょう ありがとう でも これ以上 ま こ あなたたちを巻き込むわけには… 。 ま 待って！ あっ ごめん… 。 て それは… その手は… 。 じつ うん 実は… 。 ごめんなさい 。 あやま 謝ることないよ 。 あのとき 　サリー が その ペンダント を な 投げてくれなかったら〓 おれ 俺も 　ライガー も やられてしまってたんだ 。 で どうして ていこくぐん お 帝国軍に追われていたんだい？ ていこくぐん もくてき 帝国軍の目的は わたし そふ けんきゅう 私の祖父の研究なんです 。 その ペンダント も おじいさんが？ はい 。 かがくしゃ ウォルター・ボーマン という科学者です 。 ま ボーマン ？ 待てよ き 聞いたことがあるぞ 。 はかせ ボーマン 博士は たしか ちきゅう ズィー けいかく 地球の Ｚｉフォーミング 計画の〓 ちゅうしんじんぶつ 中心人物だ 。 ズィー けいかく Ｚｉフォーミング 計画？ ちきゅう いじゅう （バズ） 地球へ移住するにあたって おせん ちきゅう 汚染された地球を〓 にんげん す ほし もど 人間の住める星に戻そうって けいかく 計画だ 。 そうち けど 装置には なに じゅうだい けっかん 何か重大な欠陥があったらしく〓 ねんまえ ちきゅう とうちゃく ３０ 年前 地球に到着した だいいちせだい にんげん 第一世代の人間は〓 ふかんぜん かんきょう じゅんのう その不完全な環境に順応できず… 。 いま だから 今でも ひつよう マスク が必要なんだ 。 でも それは… 。 ふかんぜん かんきょう 不完全な環境が〓 ほんらい そんざい 本来なら 存在するはずのない れんちゅう ジャミンガ のような連中まで〓 たんじょう 誕生させちまったんだ 。 ちきゅう 地球がこうなったのは おじいさんのせいじゃないです！ はな 話してよ 　サリー。 ちきゅう 〓 地球？ ちきゅう （ボーマン） そう 地球だ 。 そうち ちきゅう ふたた （ボーマン） あの装置は 地球を再び ひと す ほし か 人の住める星に変えるための〓 ズィー そうち Ｚｉフォーミング 装置なんだよ 。 ズィー Ｚｉフォーミング ？ とお むかし われわれ そせん 遠い昔 我々の祖先が ちきゅう いじゅう 地球から移住してきたことは〓 し サリー も知ってるね？ うん 。 とうじ ちきゅうじん 当時の地球人は〓 かんきょうおせん 環境汚染に ちきゅう す むしばまれた地球を捨て〓 しんてんち うちゅう もと 新天地を宇宙へ求めて〓 なが なが ほうろう すえ 長い長い放浪の末 わくせい この ゾイド の惑星に たどりついた 。 なん なのに 何のために ちきゅう さいせい 地球を再生しようとしているの？ われわれじんるい かえ 我々人類が帰るためさ 。 ほし ねんいない この星は １年以内に じゅみょう むか 寿命を迎える 。 えっ ！？ さいご せま 最後のときが迫っているんだ 。 さいご 最後のとき… 〓 わくせい だっしゅつ 惑星を脱出？ ま ちょっと待ってくれ！ きみ いま 君は 今 いったいいくつなんだ？ え？ はなし さいご き 話を最後まで聞こうよ 　バズ。 つづ 続けて 。 いみんせん ちきゅう 移民船は 地球へ せってい コース を設定すると〓 ぜんいん はい 全員 　コールドスリープ に入りました 。 わたし 私とおじいさんは ズィー けいかく いっしょ Ｚｉフォーミング 計画の メンバー と一緒に〓 かがくせん の 科学船に乗っていました 。 わくせい さいこうちく ひつよう 〓 ボーマン： 惑星の再構築に必要な もんだい エネルギー の問題は〓 ながねん けんきゅう いんし 長年の研究である ゾイド 因子を りよう かいけつ 利用することで 解決した 。 さいせい これによって再生された ちきゅう 地球には〓 ちきゅうゆらい 地球由来の ゾイド が しぜんはっせい 自然発生するという〓 にじゅう 二重の メリット がある 。 う ちきゅう かいたく 生まれたての地球の開拓には ちから ふかけつ ゾイド の力が不可欠なんだ 。 うちゅう この宇宙で よふ 夜更かしをしているのは〓 まえ わたし ふたり お前と私の２人だけだ 。 わたし どれ 私たちも そろそろ はい コールドスリープ に入ろう 。 こわ なんだか怖いな 。 だいじょうぶ 大丈夫 。 ふね じどう あとは船が自動で ちきゅう つ 地球まで連れてってくれる 。 たいようけい はい 太陽系に入ると 　プログラム どおりに ズィー はつどう Ｚｉフォーミング が発動して〓 めざ 目覚めたときには もう め まえ あたら ちきゅう 目の前に新しい地球が〓 たんじょう 誕生しているさ 。 うん 。 あっ！ けいほう （ 警報 ） おじいさん！ なに 何があった ！？ けいほう （ 警報 ） あっ…〓 ふね はんらんしゃ 船に反乱者が？ ひと その人たちは〓 じぶん いがい にんげん ひてい 自分たち以外の人間は否定して〓 ていこく きょうわこく 帝国も 共和国もいらない〓 あら ちきゅう おさ 新たな地球を治めるのは じぶん 自分たちだと 。 ひと おじいさんは あの人たちが〓 ほか いみんせん 他の移民船を はかい し 破壊するつもりだと知って〓 ふね へんこう とっさに 船の コース を変更しました 。 ワームホール ？ ひと でも おかげで あの人たちは〓 ふね そうさ むちゅう 船の操作に夢中で わたし 私と おじいさんは〓 すき かがくせん その隙に 科学船から だっしゅつ 脱出することができました 。 きみ ふね ちきゅう とうちゃく 君の船が地球に到着したのは？ ねんまえ １年前です 。 ねんまえ １年前だって ！？ さいしょ いみんせん 最初の移民船が〓 ちきゅう とうちゃく ねんまえ 地球に到着したのが 　３０ 年前だ 。 きみ あいだ 君は その間 ずっと ねむ コールドスリープ で眠っていたのか 。 なるほどな それで ひつよう マスク が必要だったってわけか 。 まえ お前さん だいいちせだい にんげん 第一世代の人間だったんだな 。 ちきゅう とうちゃく だから 地球に到着して はじ し 初めて知ったんです 。 ズィー しっぱい Ｚｉフォーミング の失敗を… 。 かがくせん ただ 科学船に なに 何があったかまでは… 。 そうだ！ きみ み サリー　 君に見せたいものがある 。 せかい かくち ひんぱつ 〓世界の各地で頻発している だいきぼ ちかくへんどう 大規模な地殻変動 。 みぞう いじょうきしょう 〓そして 未曾有の異常気象の げんいん 原因は〓 いっしゅうかんまえ うちゅう ひらい １週間前に宇宙から飛来した〓 きょだい ひこうぶったい ついらく 巨大な飛行物体の墜落と なに かんれん 何か関連があるものと… 。 これは？ ねんいじょうまえ えいぞう １００ 年以上前の ニュース 映像だよ 。 のこ よく こんなもんが残ってたな 。 おれ しゅうり 俺が修理したんだ 。 いちど み もう一度 見て 。 うちゅう ひらい 〓宇宙から飛来した きょだい ひこうぶったい ついらく なに 巨大な飛行物体の墜落と 何か… 。 ひこうぶったい かがくせん 飛行物体？ 科学船のことか？ たぶんね 。 ただ これによると そうち の かがくせん 装置を載せた科学船は〓 いみんせん とうちゃく ねん まえ 移民船が到着する １００ 年も前〓 おせん まえ ちきゅう まだ汚染される前の地球に とうちゃく 到着していたことになる 。 タイムスリップ です！ えいきょう ワームホール の影響で〓 かがくせん じかん ぎゃっこう 科学船が時間を逆行して〓 かこ ちきゅう 過去の地球へ とうちゃく かのうせい 到着した可能性があると〓 おじいさんが… 。 ってことは なにか？ かがくせん かこ ちきゅう 科学船が過去の地球で そうち はつどう 装置を発動させたために〓 ちきゅう さいせい 地球を再生させるどころか〓 そうち その装置のおかげで ぎゃく ちきゅう かいめつ 逆に 地球の壊滅を〓 はや 早めちまったってわけか 。 ふかんぜん そのうえ 不完全な ズィー かんきょうか Ｚｉフォーミング の環境下では〓 せいめい いじ ゾイド たちも生命を維持できず〓 せきか このあと 石化して ちちゅう う 地中に埋もれてしまったんだ 。 いま ていこく きょうわこく （バズ） 今じゃ 帝国も共和国も ほ お ゾイド を掘り起こすのに〓 やっき 躍起になってるからな ぐんび かくだい 軍備を拡大するために 。 ちきゅう せいじょうか 地球を正常化するために ねん この１年〓 くに おじいさんは どの国とも せっしょく 接触をとらず〓 かく けんきゅう つづ 隠れて研究を続けていました 。 ていこくぐん でも 帝国軍に けんきゅう き 研究を気づかれて… 。 そうだったのか 。 はかせ で 　ボーマン 博士は？ わたし たく この ペンダント を私に託すと〓 わたし に 私を逃がすために おとりになって… 。 じゃあ 　ダメ だ いまごろ ていこくぐん つか 今頃は帝国軍に捕まっ… 。 はかせ つか まだ博士が捕まったとは かぎらないよ 。 げんき だ 元気を出して 　サリー。 なぐさ おい へたな慰めは つみぶか かえって罪深いぞ 。 だま いいから 　バズ は黙ってろよ 。 き 気をつけろ ゆっくりだ 。 いちど せきか 一度 石化した ゾイド を よみがえらせるわけですから〓 てま とうぜん 手間がかかるのは当然ですが〓 とく やっかい 特に厄介なのが この ゾイドコア です 。 しんぞうぶ いわば 　ゾイド の心臓部です 。 こうてい わずかな ミス で すべての工程が だい 台なしになってしまうので〓 さぎょう さいしん ちゅうい よう 作業には 細心の注意を要します 。 （リュック） なるほど 。 じかん さぎょう （リュック） その時間のかかる作業を〓 いっしゅん あの ペンダント は 一瞬で… 。 なん え 何ですって？ なんでもない 。 しつれい 失礼します 。 ぐんそう とうちゃく シェル 軍曹が到着しました 。 わかった 。 （シェル）キャノンブル が かた こんなやられ方をするなんて… 。 くろう ぐんそう （リュック） ご苦労 　シェル 軍曹 。 たいちょう （シェル）リュック 隊長！ ちか ここが いちばん近い ぐんじしせつ 軍事施設だったんでな 。 みんかんじん 民間人の ゾイド が ！？ しん はなし にわかには信じがたい話です 。 まちが だが 間違えるな あくまでも〓 こんかい にんむ 今回の任務は はかせ まごむすめ ボーマン 博士の孫娘のほうだ 。 わかっています 。 いっしょ おとこ みもと 一緒にいた男の身元は〓 はんめい 判明している 。 バズ・カニンガム。 はこ や ぐん フリー の運び屋で ときどき軍にも かお だ おとこ 顔を出していた男だ 。 まか お任せください 。 （クラクション） い （バズ） どこへ行くつもりだ？ 　レオ。 しごと にもつ いらい 仕事があるんだぞ 荷物の依頼が 。 きょう りんじきゅうぎょう 今日は臨時休業だ 。 まったくもう… なに かんが 何を考えてんだ 　アイツ は 。 おお いちば 大きな市場 。 ひと ここには いろんな人が あつ 集まってるんだ 。 だいいちせだい ひと みせ ほら 第一世代の人のお店だって 。 いちば かん そういえば 市場の感じが なつ なんだかとても懐かしいわ 。 ホント ？ ありがとう 　レオ。 ならよかった 。 ただいま 　バズ。 バズ ？ うう… 。 うっ うっ… 。 バズ ！ うっ！ あっ！ なに ！？ なんだ 　コイツ … 。 〓〜 レオ ！ 〓〜 なん コイツ ら いったい何なんだ？ ていこくぐん 帝国軍だ 。 まえ でんき お前 電気 ショック は？ へいき 平気さ 。 ほうい 包囲されてる 。 なん （バズ） 何だって ！？ どうするつもりだ？ もど もう ここには戻れないよ 。 おれ かんが 俺に考えがある 。 あず サリー　 これを預かって 。 はい 。 （ どよめき ） さけ ごえ （ 叫び声 ） ん？ あっ しまった！ に 逃げられました！ バカ め… 。 ていこくぐん あ〜あ 帝国軍に め 目をつけられちまった 。 とくいさま お得意様だったのによ〜 。 ふたり （ ２人 ） わぁ！ てき 敵？ どこだ ！？ バズートル ！ バズートル … 。 ダメ だ 　スタック しちまった！ ぶじ とお おも 無事に通れると思うな 。 うわっ… 。 えんきょりせん とっか （シェル） 遠距離戦に特化した バズートル だ 。 まるごし みんかん 丸腰の民間 ゾイド が どうり かなう道理はない 。 てき ふところ なんとかして敵の懐に と こ 飛び込まないと… 。 ごえ （ うなり声 ） よし 　ワイルドブラスト だな 。 あいぼう いくぜ 相棒！ しんかかいほう 進化解放！ 　エヴォブラスト ！ あま み バズートル を甘く見るな！ ビースト・オブ … 。 クロー ！ かた そうこう なんて硬い装甲なんだ！ こんど ばん 今度は こっちの番だ 。 せいぎょ かいじょ 制御 トリガー　 解除 。 へいきかいほう 兵器解放！ マシンブラスト ！ 〓〜 （シェル）バズートル・バースト ！ レオ ！ こ ぱ ふ と 木っ端みじんに吹き飛んだか 。 おっ！ いま 今だ！ ビースト・オブ・クロー・ブレイク ！ やったか？ うご うご 動け 動くんだ 　バズートル ！ か レオ が勝った！ うご （バズ） 動いたぞ！ いそ 急げ 　バズ ！ うご うご 動け！ 動くんだ 　バズートル ！ （バズ） これから どうするつもりだ？ レオ。 おれ 俺たち どうなっちまうんだ？ そんなこと わかるもんか 。 でも… 。 でも なんだ？ い これだけは言える 。 いつかきっと 　サリー を おじいさんのところへ〓 ぶじ おく とど 無事に送り届けるって 。 おれ はこ や だって 俺たち 運び屋だろ 。 レオ … 。 ちゅうきょりほうげき キャノンブル は 中距離砲撃を とくい 得意とする〓 しゅ バッファロー 種の ゾイド。 ぶあつ そうこう も 分厚い装甲を持ち〓 ほう こうげき ミサイル や キャノン 砲で攻撃する かいぞう ほどこ 改造を施されている 。 スピード は それほどないけど〓 がんじょう しし ひづめ も 頑丈な四肢と蹄を持ち〓 おも へいき そうこう 重い兵器や 装甲の そうちゃく た 装着にも耐えられる〓 じょうぶ 丈夫さを も あ 持ち合わせているんだ 。 へいきかいほう せなか 兵器解放すると 背中にある てんかい ブレットシールド を展開し〓 なか きゅうれん ほう しゅつげん 中から九連 キャノン 砲が出現 。 さゆう ちゅうおう ほうこう 左右 中央 それぞれの方向から〓 さんれん どうじ ほうだん はっしゃ 三連ずつ同時に砲弾を発射する ナインバーストキャノン で〓 てき いちもうだじん 敵を一網打尽にする あっとうてき かりょく も 圧倒的な火力を持っているんだ 。